新華社北京5月20日電 (記者孫奕、王宇丹)外交部發言人馬朝旭20日在例行記者會上表示，中方注意到韓方公布了有關“天安”號沉沒事件的調查結果，中方主張各方應冷靜克制，妥善處理有關問題，避免局勢緊張升級。
馬朝旭說，“天安”號沉沒是一起不幸事件。事件發生后，中方已在多個場合對事件造成韓方人員傷亡向韓方表示哀悼和慰問。這充分體現了中方對韓國政府和人民悲痛心情的理解和同情。
他強調，中方一貫根據事情的是非曲直，公正、客觀地對待和處理國際和地區事務，一貫主張并致力于維護本地區和平與穩定，推進六方會談和半島無核化進程，反對與此相悖的行為。
相關鏈接：
韓國公布“天安”號沉沒事件正式調查結果
朝鮮認為其是“陰謀和騙局”表示拒絕接受
據新華社首爾5月20日電(記者班威、姬新龍)韓國“天安”號軍民聯合調查團20日公布的正式調查結果說，綜合各種證據來看，韓國海軍“天安”號警戒艦是遭到朝鮮小型潛水艇發射的魚雷攻擊而沉沒的。朝鮮國防委員會隨即發表聲明，表示拒絕接受韓國公布的這一調查結果。
軍民聯合調查團當天說，綜合“天安”號受損形態等現場物證、人證分析結果，“天安”號由于受到燃氣渦輪室左舷下半部遭受感應式魚雷在水中爆炸引發的沖擊波和“泡沫噴射”效應影響，艦體折斷沉沒。攻擊的魚雷攜帶250公斤高性能炸藥。
調查團還在“天安”號沉沒海域搜集到了螺旋槳等魚雷零部件，與朝鮮生產的CHT-02D魚雷設計完全一致；在魚雷內部發現的朝鮮文“1號”也與朝鮮其他魚雷使用的字體相同；朝鮮在西部海域海軍基地的部分小型潛水艇等在事發兩三天前離開基地，在“天安”號遭受攻擊兩三天后才返回，而事發當時，其他周邊國家的潛艇均在本國基地或周邊海域活動。這些“決定性”證據表明，“天安”號受到了朝鮮小型潛水艇發射的魚雷攻擊。
據新華社平壤5月20日電 (記者高浩榮、趙展)朝鮮國防委員會發言人20日在平壤發表聲明，表示拒絕接受韓國公布的“天安”號艦艇沉沒事件的正式調查結果，并稱將派遣檢查團前往韓國以確認物證。
朝鮮中央通訊社當天報道了這一聲明的全文。聲明說，韓國當局強行把“天安”號沉沒事件與朝鮮聯系起來是在“誤導國內外輿論”。這一事件是韓國當局為了達到某種政治、軍事目的而策劃的“陰謀和騙局”。
聲明說，既然韓國把該事件與朝鮮聯系在一起，那么朝鮮將派遣檢查團前往韓國以確認物證。韓國當局必須拿出與朝鮮有聯系的物證，而且這些物證必須“沒有任何疑點”。
聲明表示，如果韓國對朝鮮進行“懲罰”、“報復”或“制裁”，朝鮮將立即采取包括全面戰爭在內的各種強硬對策。
聲明還表示，在韓國宣稱將采取“斷然措施”的情況下，朝鮮將把包括西部海域在內的侵犯本國領海、領空和領土的、哪怕是微小的事件都視為挑釁，并對此進行“不受限制的報復”和“無情的打擊”。